kobak | «Новыя идеи въ математике»

Читаю в издании 1915 года статьи Пуанкаре против «логистики» и одну статью против Пуанкаре (начала 1900-х годов). Забавно, что переводчики пишут Рёссель (Russel). Забавно также видеть часто встречающееся слово профанъ: «...я хотелъ лишь составить для профановъ своего рода введение...» — сейчас бы это звучало обидно, мне кажется.

Пуанкаре, конечно, очень умный и, гм, прозорливый что ли; при этом иногда пишет и несуразности. Вообще, испытываешь к диспутантам невольную жалость: они ведь ни про Гёделя еще не знали, ни даже про Цермело-Френкеля, бедняги.