тумча

[kobak]

Вернулись из байдарочного похода по Тумче (см.). У меня шесть килей, две намотки на камень, сломанный шпангоут, оторванная кница и хорошо погнутая вилка кильсона — sapienti sat. Утопили с доблестным umaka дуги от одной палатки и две клизмы. Четыре киля из шести — на одном и том же четверочном пороге «Яма», бочку в котором нам так и не удалось прошибить (будет веселое видео). В общем, было здорово!

В поезде я читал «Сто лет одиночества», а мой приятель — «Палисандрию». В результате мы стали вспоминать наизусть первые фразы прозаических произведений. Вспомнили такие:

• Все счастливые семьи похожи друг на друга бла-бла.
• Тамань — самый скверный городишко из всех приморских городов России.
• Он поёт по утрам в клозете.
• Все говорят: Кремль, Кремль.
• Вдруг случилось буквально следующее.
• Пройдёт много лет, и полковник Аурелиано Буэндия, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далёкий зимний день, когда отец взял его с собой посмотреть на лёд.

Кроме того, louricha сообщила, что «Война и мир» начинается фразой «Eh bien, mon prince», — но это всё же трудно считать знаменитым зачином.

А ведь наверняка есть ещё.

Comments

[vadim-i-z.livejournal.com]

Однажды играли в карты у конногвардейца Нарумова.
И шаламовское Играли в карты у коногона Наумова (это не наизусть, это пришлось подглядеть).

[nevsky.livejournal.com]

Тумча! Я ведь там был когда-то, давным-давно. Даже фотографии где-то сохранились...

А фразы такие приходят в голову:

"Однажды весной, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриаршьих прудах, появились два гражданина"

"А потом погода испортилась"

[kobak.livejournal.com]

Был на Тумче? Надо же! На чем, на байдарках? И как?

Ага, "Мастера и Маргариту" мы пытались вспомнить, но дословно никто не смог. А вот фразу про погоду я не знал: стал искать -- и наткнулся на мнение Саши Соколова о том, что это одно из лучших начал. Там же (http://glafirum.livejournal.com/75402.html) вспоминают хорошее начало Набокова (рассказ "Круг"): "Во-вторых: потому что в нем разыгралась бешеная тоска по России".

У самого Соколова, кстати, "Школа" начинается так (я посмотрел): "Так, но с чего же начать, какими словами?"

[nevsky.livejournal.com]

С М&М я сжульничал все же, точно наизусть не помнил. А вот фразу про погоду знал, хотя и не читал первоисточника ("Григорьев яркая индивидуальность, а Диккенса не читал" - кстати, и Диккенса я тоже не читал).

А на Тумче был на катамаранах. Как ты понимаешь, катамарану там Тумча по колено - хотя некоторые пороги весьма и весьма приличные, конечно. Правда, в самом конце пилить через все озеро на веслах было утомительно...

[kapahel.livejournal.com]

"Привет, mon petit."

[ex-dmitri83798.livejournal.com]

 

[klopk.livejournal.com]

Gallia est omnis divisa in partes tres.

В одном из ранних романов Макбейна, если не ошибаюсь, есть эпизодический персонаж, который собирает первые фразы литературных произведений. Вообще, подходящее хобби для какого-нибудь кузена профессора Тарантоги.

[kobak.livejournal.com]

Боже мой, ну конечно! Gallia! Как же мы это упустили.

[ta75.livejournal.com]

Привет ! С приездом ! Я помню только : "В ворота гостиницы губернского города NN въехала довольно красивая рессорная небольшая бричка..." Там еще много дальше, но оно уже не помнится.
А я поеду в крым на выходные :-)

[kobak.livejournal.com]

Привет-привет! Рад слышать. Слушай, а ты в Крым только на выходые -- или на дольше? Мы в воскресение едем на Украину на Южный Буг тренироваться на каяках, а через неделю -- на недельку в Крым. Не пересечемся?

К августу я наконец вернусь и ОЧЕНЬ надеюсь в течение августа поехать на скалы и поиграть в теннис, и не раз!

Гоголь и Достоевский -- действительно так, но какие-то очень уж длинные фразы у них, до конца помнить невозможно. Не афористично.

[ta75.livejournal.com]

и еще : "В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой
человек вышел из своей каморки..."

Поздравляем журнал ta75 с первыми комментами

[(Anonymous)]

которую нанимал от жильцов в С-м переулке, на улицу и медленно, как бы в нерешимости, отправился к К-ну мосту

обрати внимание

[Ежило "Чистович" Грешное (from livejournal.com)]

http://community.livejournal.com/1slog_ru

Re: обрати внимание

[kobak.livejournal.com]

Ага. Дурацкое заглохшее сообщество :)

"Записки сумасшедшего" хорошо начинаются (почерпнул в этом сообществе): "Сегодняшнего дня случилось необыкновенное приключение". И, кстати, последняя фраза там еще более знаменита: "А знаете ли, что у алжирского бея под самым носом шишка?"

Последние фразы тоже можно собирать. Сходу вспоминается только "Но никакого Александра Ивановича не было".

[peace-cat.livejournal.com]

Да уж, sapienti sat... Ну хоть понравилось? Отчет-то будет?

[kobak.livejournal.com]

Я же говорю, понравилось очень. Но было трудно. Река сложная, погода мерзкая, комаров полчища. Дневник будет, видео тоже.

А у вас как?

[zelchenko.livejournal.com]

Зачины:
1. "Доколе, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением?"
2. "Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в отвратительное насекомое."
3. "В начале было Слово etc."
4. "Я пригласил вас, господа, чтобы сообщить и т. д."
5. "Море - смеялось".
6. "Longtemps, je me suis couche/ de bonne heure" (есть легенда, что Андре Жид прочитав в пухлой рукописи неведомого автора первую фразу, рекомендовал издательству отклонить ее, потому что хорошие романы не начинаются с наречий. Потом очень стеснялся).
7. "Больше всего его поразило, что с понедельника он будет Лужиным".
8. "Призрак бродит по Европе usw"

По молодости я восторгался началом "Игры в классики" ("Да, но кто излечит нас от глухого огня..."). Теперь восторгаюсь зачином романа О'Брайена "Третий полисмен": "Не все знают, как я убил старика Филиппа Мэтерса ударом лопаты в челюсть; однако лучше я сначала расскажу о..."

[thevelvetyouth.livejournal.com]

Ох, какая же чудесная книжка! Всеволод Владимирович, а у Вас нет "The Third Policeman" на время, а то мне никак не найти?

[murah.livejournal.com]

"Breshit bara elohim et ha'shmajim ue'et ha'arets" (Gen.1,1)

[winnie22.livejournal.com]

а фердинанда-то нашего убили... ;0)

а как же

[roxette521.livejournal.com]

"Aujourd'hui, maman est morte."

Это начало известно отчасти потому, что оно во многих переводах не правильно получается, так как maman заменяют словом mother и т.д.

А также:
"Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое."

Re: а как же

[kobak.livejournal.com]

Кафку тут уже вспомнил Всеволод Владимирович, а вот за Камю спасибо. Но я не совсем понял про перевод... Ты имеешь в виду, что maman нужно переводить как mom, а не как mother?

[braude.livejournal.com]

-Tom!
No answer.
-Tom!
No answer.

[kobak.livejournal.com]

"Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел".

"Пешеходов надо любить".

"This time there would be no witnesses".

"It can hardly be a coincidence that no language on earth has ever produced the expression "As pretty as an airport"".

[grigorev84.livejournal.com]

хихи