kobak: (Default)
[personal profile] kobak
В новом телефоне, который друзья подарили на день рождения, среди встроенных шаблонов для смс (бессмысленный набор из реплик вроде «Я на совещании», «Перезвоню позже» и т. д.) есть «I love you too» — но при этом нет «I love you».

Читатель, вдумайся в эту басню, и тебе станет не по себе.

Date: 2009-06-18 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] pustota.livejournal.com
я признаю метафизическое знаечение, но, наверное, они имели в виду, что too проще стереть, чем дописать?

Date: 2009-06-18 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] kobak.livejournal.com
Хм, такая мысль не пришла мне в голову -- но каким же извращенным сознанием надо обладать, чтобы так делать! Можно еще выбирать шаблон "I don't love you anymore" и стирать "don't" и "anymore". Такого шаблона, правда, тоже нет.

Date: 2009-06-18 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] pustota.livejournal.com
еще вариант - вставлять "i love you" из шаблона - невообразимо пошло, тогда как "i love you too" - в принципе, дежурная фраза, этакое "ok" в вежливой форме.

Date: 2009-06-19 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] nnikif.livejournal.com
может, не пошло, а экономно ) если ты поручик ржевский и шлешь по десять таких смс в день

Date: 2009-06-18 08:54 am (UTC)

Date: 2009-06-18 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] mitiok.livejournal.com
Любопытно. А какая фирма-производитель?

Date: 2009-06-18 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] kobak.livejournal.com
Nokia.

Date: 2009-06-18 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] kusha.livejournal.com
добавил на своём телефоне ещё пару шаблонов: "Иди(те) на хуй" и "До встречи в опере".

Date: 2009-06-18 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] kobak.livejournal.com
Какой чаще используешь?

Date: 2009-06-18 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kusha.livejournal.com
второй.

Date: 2009-06-18 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] artemias.livejournal.com
а есть "i love U2"?

Date: 2009-06-18 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] scyl-la.livejournal.com
Ну, наверное, человек, котрый пишет "I love you", не поленится сам написать :-).

Date: 2009-06-18 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] f-a-r-w.livejournal.com
ну потому что для смски, по мнению холодных и рассчетливых финнов, i love you это маловато
а для ответа самое то

Date: 2009-06-18 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] kapahel.livejournal.com
I love you too much

Date: 2009-06-18 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] kapahel.livejournal.com
хум хау

вот, кстати, хороший комикс (http://www.chalkboardmanifesto.com/index.php?comicNum=360).

Date: 2009-06-18 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] kobak.livejournal.com
о, вот это смешно! http://www.chalkboardmanifesto.com/index.php?comicNum=374

Date: 2009-06-19 12:15 am (UTC)
From: [identity profile] weakly-benign.livejournal.com
мач ту мач. Медиа покруче месседжа по-моему, в этом комиксе.

Date: 2009-06-19 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] kobak.livejournal.com
Я в порядке усиленной прокрастинации просмотрел вчера штук 200 выпусков. Хороших почти нет, мне понравился ровно один (на который я выше ссылку дал).

Date: 2009-06-18 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] gluek (from livejournal.com)
Всё нормально, это телефон рассчитан на мужчин.

Date: 2009-06-18 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] kobak.livejournal.com
Это правда. Интересно, какие шаблоны в моделях, которые позиционируются как женские.

Date: 2009-06-18 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] gluek (from livejournal.com)
“I love you! Do you love me?”

Date: 2009-06-19 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] nnikif.livejournal.com
Почему же не по себе? Как раз шаблонный I love you в наборе должен больше пугать.

Date: 2009-06-19 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ptitza.livejournal.com
немножко слэнга (http://avva.livejournal.com/2098564.html?thread=62549636#t62549636)

Date: 2009-11-25 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] zh-z-l.livejournal.com
ну да, это же шаблоны для быстрых ответов)

колтуши Павлово

Date: 2011-08-12 04:39 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Дорогие спорщики могу Вас огорчить и немного прояснить про Павлово. Домики это так называемые котеджи построенные в 30х годах для первого съезда физиологов. В этих домах до 50х годах жила элита института - это была летняя резиденция ак. Фирсова ( работал с обезьянами и в 70х г. высадил их на остров в ЦПКО )а сейчас там живут обыкновенные люди ( это коммуналки) . дарочки на памятниках - бывший металлический шрифт ( наркоманы и алкоголики ) его вытащили для своих нужд!! ещё свистнули в придачу маленькую скульптуру молочницы подаренную финнами институту. ВООБЩЕМ ПОЛНЫЙ БАРДАК!!!! В ЭТОМ ИНСТИТУТЕ ПОКА У РУЛЯ БУДЕТ г-дин ДВОРЖЕЦКИЙ Д.П. и БАЛЯКОВ А.Н. САМЫЕ ГЛАВНЫЕ ВОРЫ !!!!!!!!!

Date: 2011-08-14 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] kobak.livejournal.com
Спасибо! Почему-то Ваш комментарий попал не в ту запись, я его сейчас скопирую в запись про Колтуши.

Profile

kobak: (Default)
kobak

May 2026

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2026 11:45 am
Powered by Dreamwidth Studios