НГ в провансе
Feb. 5th, 2010 10:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kobakВпервые встретил Новый год не в Питере и впервые после школы — не с гимназическими друзьями. А в Авиньоне.
Авиньон был выбран как место, где встречать новый год будет минимальное число туристов. Расчет оправдался. Мы были почти в одиночестве.
Об Авиньоне я до этого знал только две вещи. Во-первых, там было авиньонское ПЛЕНЕНИЕ ПАП — исторические событие, по-моему, c наиболее интригующим по-русски названием за весь школьный курс истории. Во-вторых, там есть мост, о котором сложена песенка «Sur le pont d’Avignon». Встретить новый год я планировал непосредственно sur le pont — в продолжение доброй традиции, начатой два года назад на зеленом дерявенном мосту в Питере.
Тут вышла промашка. Мост музеефицирован, вход платный, ночью на него забраться невозможно (ну то есть может и возможно, но я был в не подходящей для этого компании). Так что встречать новый год пришлось не sur, а sous le pont. Впрочем, изначально в песне вроде бы так и было.
Мост, собственно, примечателен тем, что был построен в XII веке и был при этом длиной почти с километр. Мощнейшее сооружение. В XVII веке его несколько раз основательно подмыло, и в итоге от моста остались только несколько пролетов и маленькая часовня прямо на нём. Так что ведет мост в никуда.
Планировали определить момент наступления нового года по фейерверкам, но куда там: ни одного выстрела не было. Тишина и спокойствие.
Музыкальная пауза.
Старый город окружен крепостными стенами, которые сохранились по всему периметру. Со стороны Роны — могучие скалы.
Прошло уже несколько часов 2010 года. На рождественском рынке — никого.
На улицах тоже.
Ну а теперь поговорим о ПЛЕНЕНИИ ПАП. В центре города стоит циклопический замок — папский дворец.
Папы здесь провели весь XIV век, дворец построен тогда же и постепенно обрастал пристройками. После возвращения папского престола в Рим тут еще поцарствовали два антипапы (тоже мой любимейший с седьмого класса термин).
Первого января, проснувшись и выпив кофе, я отправился во дворец — а моей спутнице после вчерашнего слегка нездоровилось, так что она предпочла посидеть в это время на скамеечке. Да и вообще первого января посетителей там было немного.
Внутри — гигантских размеров двор.
Зайти во двор и подняться на крышу определенно того стоит, но интерьеры практически не сохранились. Поэтому в помещениях, прямо скажем, скучновато: огромные пустые залы, часто с новоделами вместо пола и потолка.
Но стены впечатляют. В основном общим масштабом, хотя встречаются и симпатичные детали.
Вокруг дворца почти вплотную стоят дома, и если обходить его вокруг — впечатление сюрреалистическое. Тем более что стены стоят частями прямо на скале.
Рядом с дворцом стоит романский собор — суровый снаружи и барочный внутри, — на который в конце XIX века зачем-то водрузили гигантскую позолоченную статую Богоматери.
Китч такой, что смотреть стыдно, и при этом видно эту статую отовсюду.
Хоть с моста.
Хоть из-под моста.
А внутри собора был сооружен очень нарядный вертеп, где рядом с яслями кроме вола и волхва сидела белка.
Как ни смешно, но по приезде в Марсель выяснилось, что тут тоже чуть ли не главный символ города — гигантская золотая Мария, которую видно отовсюду.
Вокруг растут агавы. Собор покрашен в тосканские цвета, но это новострой XIX века.
Марсель, к сожалению, совершенно не красивый. Вот тут за яхтами был старый город, который во время немецкой оккупации был методично взорван, за исключением нескольких зданий, пришедшихся немцам по вкусу.
Но порт страшно колоритный. Стоят мужики в резиновых сапогах и продают только что пойманную рыбу (этот аргонавт уже всё распродал). Мы так у них ничего и не купили, о чем я до сих пор жалею, но зато в ресторане напротив пообедали буйабесом: жареная рыба с картошкой, залитая ухой.
Остатки старого города выглядят примерно так.
В качестве главного сувенира продается мыло.
У меня нет подходящей картинки, но должен упомянуть о том, что в Марселе пьют только два напитка: розовое со льдом (теперь это моя слабость) и мерзостный пастис, причем последний в таких количествах, что стоит только открыть дверь любого бара — как сразу чувствуешь гадкий анисовый запах.
А вот страшные новогодние шары!
Несколько десятков километров побережья в сторону Лазурного берега — природный заповедник с микрофьордами («каланками»?).
Несмотря на холодрыгу, какие-то безумцы лазали по скалам.
Как-то не по-южному суровая красота. Летом, говорят, тут совсем выжженный пейзаж, а зимой вот можно встретить микроскопические цветочки.
Было прохладно.
Чтобы скрасить впечатление от неуютного Марселя, поехали в Экс-ан-Прованс. Там всё в порядке: улочки, площади, фонтаны. Ёлка в фонтане.
На главной площади с фротона свисает нога аллегории Роны (рядом — река Дюранс, впадает в Рону). Эта нога напомнила мне свисающую ногу на мраморном камине в особняке Кельха (Доме юриста), но там красивее: настоящий реннесансный камин из Флоренции (не могу найти хорошую фотографию, но вот фрагмент).
Главная площадь.
Много красивых дверей.
Город заполнен кондитерскими и шоколадными магазинами: я такого их количества и разнообразия, кажется, никогда не видел.
Конкретно этот магазин, как потом выяснилось, — сетевой, но есть и множество других.
К сожалению, мы прошляпили изумительной (судя по открыткам) красоты клойстер в соборе, куда пускают только по часам.
Но в любом случае тут симпатично. И море студентов.
И наконец — замок Иф. Тюрьма, в которой томился граф Монте-Кристо. Четверь часа от Марселя на кораблике.
Тюрьма серьезная.
До Марселя рукой подать, но попробуй убеги.
Вот в этой камере сидел самый настоящий аббат Фариа.
Дантес бежал с острова, забравшись в погребальный мешок аббата Фариа. Кажется, он выплыл на одном из соседних островов. Либо на этом:
Либо на этом:
Не знаю, сколько народу тут летом, но в первых числах января не было почти никого, так что ничто не мешало спокойному пикнику на полянке под тюремными стенами.
И смешное. Обнаружилось, что тот самый носорог, которого когда-то привезли из Гоа в Лиссабон Мануэлу I, который увековечен на знаменитой гравюре Дюрера и в виде горгульи на башне в Белеме, которого Мануэл I отправил в Ватикан в подарок папе и который утонул вместе с кораблем рядом с Ла Специей — этот носорог по дороге из Португалии в Рим высаживался на острове Иф для увеселения французского короля, который как раз проезжал мимо.
С этим носорогом у меня как-то особенно переплетается линия жизни; когда-нибудь я напишу о том, как был сначала в Чинкветерре с ***, потом через несколько лет в Белеме с ***, а еще через несколько лет на острове Иф с ***. Когда-нибудь. Может быть, когда прибытию носорога в Белем исполнится полтысячелетия. Это будет через пять лет.
Авиньон
Авиньон был выбран как место, где встречать новый год будет минимальное число туристов. Расчет оправдался. Мы были почти в одиночестве.
Об Авиньоне я до этого знал только две вещи. Во-первых, там было авиньонское ПЛЕНЕНИЕ ПАП — исторические событие, по-моему, c наиболее интригующим по-русски названием за весь школьный курс истории. Во-вторых, там есть мост, о котором сложена песенка «Sur le pont d’Avignon». Встретить новый год я планировал непосредственно sur le pont — в продолжение доброй традиции, начатой два года назад на зеленом дерявенном мосту в Питере.
Тут вышла промашка. Мост музеефицирован, вход платный, ночью на него забраться невозможно (ну то есть может и возможно, но я был в не подходящей для этого компании). Так что встречать новый год пришлось не sur, а sous le pont. Впрочем, изначально в песне вроде бы так и было.
Мост, собственно, примечателен тем, что был построен в XII веке и был при этом длиной почти с километр. Мощнейшее сооружение. В XVII веке его несколько раз основательно подмыло, и в итоге от моста остались только несколько пролетов и маленькая часовня прямо на нём. Так что ведет мост в никуда.
Планировали определить момент наступления нового года по фейерверкам, но куда там: ни одного выстрела не было. Тишина и спокойствие.
Музыкальная пауза.
Старый город окружен крепостными стенами, которые сохранились по всему периметру. Со стороны Роны — могучие скалы.
Прошло уже несколько часов 2010 года. На рождественском рынке — никого.
На улицах тоже.
Ну а теперь поговорим о ПЛЕНЕНИИ ПАП. В центре города стоит циклопический замок — папский дворец.
Папы здесь провели весь XIV век, дворец построен тогда же и постепенно обрастал пристройками. После возвращения папского престола в Рим тут еще поцарствовали два антипапы (тоже мой любимейший с седьмого класса термин).
Первого января, проснувшись и выпив кофе, я отправился во дворец — а моей спутнице после вчерашнего слегка нездоровилось, так что она предпочла посидеть в это время на скамеечке. Да и вообще первого января посетителей там было немного.
Внутри — гигантских размеров двор.
Зайти во двор и подняться на крышу определенно того стоит, но интерьеры практически не сохранились. Поэтому в помещениях, прямо скажем, скучновато: огромные пустые залы, часто с новоделами вместо пола и потолка.
Но стены впечатляют. В основном общим масштабом, хотя встречаются и симпатичные детали.
Вокруг дворца почти вплотную стоят дома, и если обходить его вокруг — впечатление сюрреалистическое. Тем более что стены стоят частями прямо на скале.
Рядом с дворцом стоит романский собор — суровый снаружи и барочный внутри, — на который в конце XIX века зачем-то водрузили гигантскую позолоченную статую Богоматери.
Китч такой, что смотреть стыдно, и при этом видно эту статую отовсюду.
Хоть с моста.
Хоть из-под моста.
А внутри собора был сооружен очень нарядный вертеп, где рядом с яслями кроме вола и волхва сидела белка.
Марсель
Как ни смешно, но по приезде в Марсель выяснилось, что тут тоже чуть ли не главный символ города — гигантская золотая Мария, которую видно отовсюду.
Вокруг растут агавы. Собор покрашен в тосканские цвета, но это новострой XIX века.
Марсель, к сожалению, совершенно не красивый. Вот тут за яхтами был старый город, который во время немецкой оккупации был методично взорван, за исключением нескольких зданий, пришедшихся немцам по вкусу.
Но порт страшно колоритный. Стоят мужики в резиновых сапогах и продают только что пойманную рыбу (этот аргонавт уже всё распродал). Мы так у них ничего и не купили, о чем я до сих пор жалею, но зато в ресторане напротив пообедали буйабесом: жареная рыба с картошкой, залитая ухой.
Остатки старого города выглядят примерно так.
В качестве главного сувенира продается мыло.
У меня нет подходящей картинки, но должен упомянуть о том, что в Марселе пьют только два напитка: розовое со льдом (теперь это моя слабость) и мерзостный пастис, причем последний в таких количествах, что стоит только открыть дверь любого бара — как сразу чувствуешь гадкий анисовый запах.
А вот страшные новогодние шары!
Les Calanques
Несколько десятков километров побережья в сторону Лазурного берега — природный заповедник с микрофьордами («каланками»?).
Несмотря на холодрыгу, какие-то безумцы лазали по скалам.
Как-то не по-южному суровая красота. Летом, говорят, тут совсем выжженный пейзаж, а зимой вот можно встретить микроскопические цветочки.
Было прохладно.
Экс-ан-Прованс
Чтобы скрасить впечатление от неуютного Марселя, поехали в Экс-ан-Прованс. Там всё в порядке: улочки, площади, фонтаны. Ёлка в фонтане.
На главной площади с фротона свисает нога аллегории Роны (рядом — река Дюранс, впадает в Рону). Эта нога напомнила мне свисающую ногу на мраморном камине в особняке Кельха (Доме юриста), но там красивее: настоящий реннесансный камин из Флоренции (не могу найти хорошую фотографию, но вот фрагмент).
Главная площадь.
Много красивых дверей.
Город заполнен кондитерскими и шоколадными магазинами: я такого их количества и разнообразия, кажется, никогда не видел.
Конкретно этот магазин, как потом выяснилось, — сетевой, но есть и множество других.
К сожалению, мы прошляпили изумительной (судя по открыткам) красоты клойстер в соборе, куда пускают только по часам.
Но в любом случае тут симпатично. И море студентов.
Иф
И наконец — замок Иф. Тюрьма, в которой томился граф Монте-Кристо. Четверь часа от Марселя на кораблике.
Тюрьма серьезная.
До Марселя рукой подать, но попробуй убеги.
Вот в этой камере сидел самый настоящий аббат Фариа.
Дантес бежал с острова, забравшись в погребальный мешок аббата Фариа. Кажется, он выплыл на одном из соседних островов. Либо на этом:
Либо на этом:
Не знаю, сколько народу тут летом, но в первых числах января не было почти никого, так что ничто не мешало спокойному пикнику на полянке под тюремными стенами.
И смешное. Обнаружилось, что тот самый носорог, которого когда-то привезли из Гоа в Лиссабон Мануэлу I, который увековечен на знаменитой гравюре Дюрера и в виде горгульи на башне в Белеме, которого Мануэл I отправил в Ватикан в подарок папе и который утонул вместе с кораблем рядом с Ла Специей — этот носорог по дороге из Португалии в Рим высаживался на острове Иф для увеселения французского короля, который как раз проезжал мимо.
С этим носорогом у меня как-то особенно переплетается линия жизни; когда-нибудь я напишу о том, как был сначала в Чинкветерре с ***, потом через несколько лет в Белеме с ***, а еще через несколько лет на острове Иф с ***. Когда-нибудь. Может быть, когда прибытию носорога в Белем исполнится полтысячелетия. Это будет через пять лет.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-02-06 05:45 am (UTC)P.S. Слишком много фот.
no subject
Date: 2010-02-06 10:24 am (UTC)А вообще Марсель за последние 10 лет стал не просто некрасивым, а омерзительным. Всё больше кварталов в центре города превращаются в арабский шук, а гулять ночью в окрестностях Вьё-Порт просто небезопасно.
no subject
Date: 2010-02-09 10:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 10:25 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 11:49 am (UTC)из чего сделаны новогодние шары? (будто стеклянные)
очень понравились улочки вокруг дворца в Авиньоне, фьорды и главная площадь в Экс-ан-Провансе
no subject
Date: 2010-02-11 07:22 pm (UTC)Абсолютно! Розовое со льдом - ну это просто смешно.
no subject
Date: 2010-02-23 08:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 12:20 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-23 08:05 pm (UTC)А теперь -- бонус. Специально для тебя -- серия "Люди в желтом снимают волосатые новогодние шары":
no subject
Date: 2010-02-23 09:00 pm (UTC)странные и смешные
а вот тогда специально для тебя то, что они мне напомнили
(надеюсь, я не переборщила с размером)
no subject
Date: 2010-02-23 09:01 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-23 09:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-23 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-15 09:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 11:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-23 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-23 11:43 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-23 11:54 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 12:01 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-07 01:18 pm (UTC)а церковь в авиньоне, где петрарка увидел лауру, видали? кстати, дворец не такой уж и пустой: в гигантской приемной - фрески симоне мартини, там пророки с лицами звездочетов
да, и без инсинуаций в адрес пастиса и буйабесса, пожалуйста.
дико крутая фотография четвертая снизу.
no subject
Date: 2010-02-23 08:07 pm (UTC)В адрес буйабесса никаких инсинуаций, я его даже на этих выходных сварил. Но вот пастис... А черные лакричные конфеты ты любишь?
no subject
Date: 2010-02-24 01:24 pm (UTC)еще люблю фенхель, абсент, анисовое печенье беррикуоккали и яблоки, маринованные с солодкой)))
no subject
Date: 2010-02-24 01:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 01:43 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 01:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 01:47 pm (UTC)из одной барабульки, двух форелек (из соображений экономии: море у нас далеко, морская рыба стоит жутких денег) и миски мидий с креветками. для первого раза достойно получилось, по-моему.
параллельно пытались сделать айоли, но потерпели фиаско.
no subject
Date: 2010-02-24 05:56 pm (UTC)а что с айоли? не эмульгировался?
no subject
Date: 2010-02-24 09:27 pm (UTC)айоли не эмульгировался. рецепт гласит взять 1 желток и взбивать чем угодно (хоть вилкой), постепенно по чуть-чуть доливая оливковое масло. взбивали-взбивали -- но всё тщетно. как быть?
no subject
Date: 2010-03-01 03:21 pm (UTC)может, желток был из холодильника? там все ингредиенты должны быть комнатной температуры. ну и это небыстрый процесс. может, недостаточно долго взбивали?
вот посмотри, что французы пишут: http://www.saveursdumonde.net/recettes/aioli/
no subject
Date: 2010-03-02 10:57 am (UTC)клуатр, кстати, вот
Date: 2010-02-07 01:23 pm (UTC)чтобы вернуться еще раз, за наветтами и резным новым заветом))
no subject
Date: 2010-02-23 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-10 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-10 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-11 09:20 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-22 05:23 pm (UTC)Как там, в каланках?
no subject
Date: 2010-02-12 10:15 pm (UTC)решил поучиться у тебя делать фотоотчеты
Date: 2010-02-22 01:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-23 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 07:01 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 10:05 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 01:26 pm (UTC)но вообще не надо вкладывать деньги в моэт и шандон)))
no subject
Date: 2010-02-24 01:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 01:41 pm (UTC)либо ты не то пьешь, либо не тем закусываешь)
no subject
Date: 2010-02-24 01:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-24 05:57 pm (UTC)